Невио Скала: У Карреры трудности в Спартаке из-за незнания языка

Невио Скала: У Карреры трудности в Спартаке из-за незнания языка

Бывший тренер «Шахтера» и «Спартака» Невио Скала — о работе итальянских специалистов Массимо Карреры и Роберто Манчини в чемпионате России.

«Массимо Каррера общается через переводчика, но этого недостаточно, чтобы передать концепции, как технические, так и мотивационные. Когда я работал в Москве я думал о том, чтобы пошутить над игроками, но они не смеялись, тогда я понял, что не достиг своей цели. Например, я однажды приготовил им макароны, и они завелись больше, чем от моего любого разговора перед игрой или во время тренировки. Вы никогда не попадаете в душу и сердце футболиста в чужой стране. Невозможность общаться — это величайший недостаток тренера, когда вы работаете за пределами родины. Сначала игрокам интересно, а когда тренер больше не способен правильно выражать свои эмоции, свет гаснет. Каррера, на мой взгляд, столкнулся с трудностями общения с командой в этом сезоне.

Роберто Манчини — мой отличный друг. Но никто не может творить чудеса с командой без отличных игроков. В следующем году в Лиге чемпионов Роберто может выиграть важный трофей помимо чемпионата, который выиграет в этом сезоне, потому что команда из Санкт-Петербурга является фаворитом номер один», — цитирует Скалу ITASportPress.

Источник

Автор: Сергей Солевой
12.10.2017 (16:50)